THIS IS MY PARTNER vol.2
[RELATED EVENTS - Special]

昨シーズンから引き続き、デザイナーたちのクリエイションにおいて欠かせない相棒（＝パートナー）として、産地企業や職人を紹介するプロジェクト「THIS IS MY PARTNER（ディス・イズ・マイ・パートナー）」を実施いたします。
今回もMBFWT 2015-16 A/W参加ブランドの中から5ブランドのデザイナーたちが、それぞれのものづくりのパートナーを紹介。普段見ることのできない工場の様子や職人たちのものづくりへの実直な姿を、MBFWT公式ブックやウェブサイトで公開いたします。
また、パートナー企業の持つ技術の特長や魅力をデザイナー視点で引き出したPR制作物が今回も登場しますので、ぜひ各ショー会場などでご覧ください。

＊当プロジェクトは、一般社団法人日本ファッション・ウィーク推進機構が、「地域力活用市場獲得等支援事業中小企業販売力強化支援モデル事業」の一環として、経済産業省 中小企業庁 経営支援部 創業・新事業促進課より産地活性化のための事業として受託し、実施致します。

◆ MBFWT参加ブランドによる産地PR制作物の発表

Vol. 2では新たな5ブランドがショー会場（ヒカリエホール）などで、産地企業PR制作物を展示・配布いたします。 産地企業の伝統的な職人技や、試行錯誤を経て誕生した最新技術が生かされた制作物を、ぜひ会場でご覧ください。 ＊ショーや展示会にお越しになるには、各ブランドから発行されるインビテーションが必要です。

◆ 参加ブランド ＊ブランド名のアルファベット順
	A DEGREE FAHRENHEIT（デザイナー：天津 憂）
パートナー企業	株式会社ラカム（（熱接着）刺繍の製造、販売 / 愛知県一宮市）
PR制作物	「ムカラ刺繍」ドレス すべてチュール布のみが使われ、「ムカラ刺繍」を施したスペシャルドレス。繊細なチュールに刺繍を施すのは難しいとされているが、熱接着の強度と柔らかさが特徴の「ムカラ刺繍」なら、チュールの柔らかな風合いを損なうことがない。ハイクオリティかつデザインをそのまま再現したドレス。
展示日程 / 場所	ショー：2015年3月17日11時／渋谷ヒカリエ・ホール A（ショー前後にホワイエに展示） 展示会：2015年3月19日～20日 / 渋谷区文化総合センター大和田10F-space1 2015年3月23日～29日 / 渋谷区文化総合センター大和田10F-space6
「ラカム introduced by A DEGREE FAHRENHEIT」取材記事はこちら

	IISER LOEN（デザイナー：手塚 浩二）
パートナー企業	株式会社ディオネ（紳士靴・婦人靴の製造、販売 / 東京都新宿区）
PR制作物	ニット・スニーカー IISER LOENのDNA“ニット”から生まれたケーブル柄とジャカードのスニーカー。パートナー企業 ディオネの佐藤氏のアイデアで、製品をデニム加工工場サーブに特殊染色とオゾン加工を依頼。日本独自のケーブル編とジャカードを、日本が誇るデニム加工技術で仕上げたスニーカーが誕生した。
展示日程 / 場所	ショー：2015年3月16日21時 / 渋谷ヒカリエ・ホール B (ショー前後にホワイエに展示) 展示会：2015年4月7日～10日 / F.A.showroom
「ディオネ introduced by IISER LOEN」取材記事はこちら

	JOTARO SAITO（デザイナー：斉藤 上太郎）
パートナー企業	美津菱足袋株式会社（綿、合繊各種足袋の製造、販売 / 徳島県鳴門市）
PR制作物	“宇宙の足袋” 今季のコレクションにて発表した宇宙文様の帯地を使用し、アクセントに☆（星形）をサガラ刺繍ワッペンとリボンのストライプを施して、宇宙空間をイメージした足袋。
展示日程 / 場所	ショー：2015年3月19日16時 / 渋谷ヒカリエ・ホール A (ショー前後にホワイエに展示) 展示会：2015年4月17日～26日 / 絹磨×JOTARO SAITO 六本木ヒルズ店
「美津菱足袋 introduced by JOTARO SAITO」取材記事はこちら

	Motohiro Tanji（デザイナー：丹治 基浩）
パートナー企業	株式会社大三（ニットの製造、販売 / 福島県伊達市）
PR制作物	ニット製インビテーション ニットブランドとしてニットの編地をアピールするため、今シーズンを象徴する編地で、ショーのインビテーションを制作。グラフィカルな切り替え線によって分割されたエリアに、それぞれ特徴のある編地を配置し、大三の技術力とブランドの特徴を表現。
展示日程 / 場所	ショー：2015年3月16日11時 / 渋谷ヒカリエ・ホール B (ショー前後にホワイエでも展示) 展示会：2015年3月17日～23日 / 渋谷ヒカリエ 8F
「大三 introduced by Motohiro Tanji」取材記事はこちら

	WHIZ LIMITED（デザイナー：下野 宏明）
パートナー企業	株式会社イサミ（武道格闘技用品の製造全般、プロモート業務 / 埼玉県久喜市）
PR制作物	サンドバッグ 通常、鍛錬道具として使用されるサンドバッグを、ブランドのアイコンである心電図を配したモノグラム柄でデザイン。単なる道具からファッションアイテムに昇華させた。
展示日程 / 場所	ショー：2015年3月20日21時／渋谷ヒカリエ・ホール A (ショー後にホワイエにて展示) 展示会：2015年3月24日～27日 /ランプ
「イサミ introduced by WHIZ LIMITED」取材記事はこちら

◆ 「THIS IS MY PARTNER（ディス・イズ・マイ・パートナー）」とは
世界のファッション都市の中でも、独自のクリエイションを発信し、高い評価を得ている日本のデザイナー。彼らのクリエイションの陰には、高度な技術でものづくりを支える産地の職人たちがいます。デザイナーと職人たちは深い信頼関係でつながり、まさにあうんの呼吸でものづくりが行われています。「THIS IS MY PARTNER」とは、デザイナーたちのクリエイションにおいて欠かせない相棒（＝パートナー）として、産地のメーカー・職人の方々を紹介するプロジェクトです。 2014年10月に開催されたMBFWT 2015 S/Sと、2015年3月に開催されるMBFWT 2015-16 A/Wの会期に合わせ、1シーズン5組ずつ計10組のデザイナーが、コレクション会場や展示会会場で、服作りのパートナーである産地のメーカー・職人の方々を、さまざまな表現方法で紹介します。
前回の「THIS IS MY PARTNER」の様子はこちら

◆ 本プロジェクトの目的
昨今、日本のファッションブランドが世界的に評価されていますが、それを支える生地、縫製・加工、資材（ボタン、レース、リボン、アクセサリーなど）といったメーカー企業や、そこになくてはならない職人たちの技術力は十分に知られていません。 本プロジェクトでは、日本が誇る産地企業や繊維産業に従事する職人たちに注目。MBFWT参加デザイナーたちがそれぞれの表現で、優れた日本のものづくり技術力を世界にPRすることを目的にしています。

◆ 取り組み内容
（1）デザイナーがコレクション会場などで産地メーカー・職人をPR
MBFWT 2015 S/SとMBFWT 2015-16 A/W、それぞれ5組ずつ計10組のデザイナーが、ショー会場となるヒカリエホール（ホワイエ）や展示会会場で、彼らのパートナーである産地メーカー・職人技術をさまざまな表現方法で紹介します。

（2）MBFWT公式ガイドブック特別版発行
毎シーズン、公式会場、関連イベント会場などで配布しているMBFWT公式ガイドブックに、産地メーカーへのインタビューや産地イエローページの紹介など、「THIS IS MY PARTNER」に関するコンテンツを加え、スペシャルエディションとして発行します。

（3）MBFWT公式サイトに「産地イエローページ」を開設
MBFWT公式サイト内に、国内の産地企業情報を集積した「産地イエローページ」を開設しました。工場をお探しのデザイナーから、産地企業に関心のある学生さんまで、幅広くご活用いただけます。