世界での活躍が期待される気鋭のファッションデザイナーに贈られる「DHL デザイナーアワード」の第7回目となる受賞者が、本日発表されました。
今回の受賞者には、2010-11 A/Wよりファッション･ウィーク東京に参加している、「IN-PROCESS BY HALL OHARA」デザイナー 大原 由梨佳氏とスティーブン ホール氏が選ばれました。

大原 由梨佳氏とスティーブン ホール氏は、ブランドを創設した2006年に、London Fashion Weekにて新人デザイナーに与えられるNEW GENERATION賞を受賞し、オフ・スケジュールデビューとなるなど海外からも注目を集めているブランドです。
モダン・ノスタルジアを特徴とする独創的なアイデアは“IN PROCESS”＝“進行中”を意味するブランドコンセプトを元に、コラージュと手描きを組み合わせたシュールなイラストで表現する世界観など、自由でユーモアのあるデザインが評価され、今回の受賞につながりました。

授賞式ではDHLジャパン執行役員 マーケティング担当 髙田淳子氏より記念の盾と総額50万円相当の海外発送の副賞が贈られました。

受賞コメント

「大変光栄であり、IN-PROCESS BY HALL OHARAスタッフ一同感謝しています。中国や香港への海外ショップも展開しており、今後は特にヨーロッパやアメリカ、ロシアへの展開を目指す中で、DHLの輸送支援が大変助けになるかと思います。この受賞を機に、世界展開にも一層力を入れていきたいです。」
（IN-PROCESS BY HALL OHARA／大原 由梨佳氏・スティーブン ホール氏）