PITTI IMMAGINE/一般社団法人日本ファッション・ウィーク推進機構 パートナーシップ締結のお知らせ
PITTI IMMAGINE (ピッティ・イマージネ)と、一般社団法人日本ファッション・ウィーク推進機構(JFWO)はパートナーシップを結び、日本のメディアやファッション・システムに対する ピッティ・ウオモ のプロモーション活動を強化し、メンズウェアとライフスタイルに焦点を当てた特別プロジェクトを展開します。
PITTI IMMAGINE (ピッティ・イマージネ) 最高経営責任者
ラファエロ・ナポレオーネ コメント
「日本のファッション・システムは、イタリアのファッションとピッティ・イマージネ展示会事業の製品とテキスタイル部門にとって中心的な役割を担っています。また、ピッティの見本市やイベントが、日本の優れたファッションの提案を世界に広める上で、いかに有益であるかを私たちは知っています。特に、過去5年間の経済的・政治的ショックの長い波が、国際貿易に最も強く影響を及ぼしている現在、日本の製造、小売、デザイナーへの支援を質量ともに増大しなければならないと考えています。」
「日本ファッションの様々なプレイヤーや最も影響力のあるコミュニティに対して、統合的なプロモーション施策を開始することを目的として、JFWOとのコラボレーションを選択したことは、JFWOが自国のファッション・システム全体に対して持つ本質的な役割を考えれば、自然なことでした。さらに、ピッティ・ウオモとJFWOには、共同プロジェクトを成功させてきた長い歴史があり、その意図と実行方法が見事に調和した結果でもあります。今回のアジアでのピッティプレスツアーを機に、新たな有望な共同作業を開始できることを嬉しく思います。」
JFWO (一般社団法人日本ファッション・ウィーク推進機構) 事務局長
古茂田 博 コメント
「50年以上の歴史があるピッティ・イマージネ社とのパートナーシップを大変光栄に思っています。同社は私たちと同じように衣服だけでなく素材も扱っており、ピッティ・イマージネ・ウオモは、多くの日本ブランドにとってヨーロッパ市場への効率的な第一歩となっています。2012年以降、JFWOとしてピッティ・イマージネとの数多くのコラボレーションを通じて、50以上のブランドやプロジェクトをピッティ・ウオモのプラットフォームで紹介してきました。
例えば、VERSUS TOKYO、sulvam、BED j.w. FORD、yoshiokubo、TOKYO FASHION AWARD、TOKYO KNIT、J∞QUALITYなどです。さらに、バイヤー、出展者、イベントなど、このイベントを拡大させ、イタリアと日本双方のファッション産業の発展に協力したいと考えています。」
PITTI IMMAGINEについて
PITTI IMMAGINEは、イタリアと世界の卓越性を推進するグローバル企業です。主にCentro di Firenze per la Moda Italiana (CFMI)が所有し、メード・イン・イタリーの生産文化や最も革新的な世界的ライフスタイル企業を促進する見本市やイベントを開催する国際的リーダーとして知られています。50年代にフィレンツェのピッティ宮殿で開催されたサルトリアショーから、イタリアのファッション&テキスタイル輸出の最前線をリードし、今日、ピッティ・イマージネの遺産は、ファッション(PITTI UOMO、PITTI BIMBO、PITTI FILATI、e-P SUMMIT)から、エノガストロノミー(TASTE)、香水(FRAGRANZE)、出版(TESTO)、ダンス(DANZAINFIERA)、サイクリング文化(BECYCLE)などにまで広がっています。JFWOとのパートナーシップの核となるのは、メンズウェアとアクセサリーのコレクションにおいて世界で最も重要なプラットフォームであるPITTI IMMAGINE UOMOとなります。
一般社団法人日本ファッション・ウィーク推進機構について
一般社団法人日本ファッション・ウィーク推進機構は、日本の繊維・ファッション産業の国際競争力のさらなる強化・発展を目的に、繊維・ファッションメーカー、ファッションデザイナー、流通など川上から川下までが連携し、2005年に設立されました。JFWOでは、日本の優れた繊維・ファッション製品・サービスを海外に発信し、東京が「世界で唯一の繊維・ファッションの拠点」、「アジアのファッショントレンド発信拠点」としての地位を確立するため、デザイナービジネスを支援する「Tokyo Fashion Week」、「TOKYO FASHION AWARD」、「FASHION PRIZE OF TOKYO」の開催や、素材・ものづくりビジネスを支援する「Premium Textile Japan」、「JFW Japan Creation」の開催、「Milano Unica」の日本ブースの運営など、様々な支援をしています。
また、前述の目的を達成するため、JFWOは、デザイナー、メーカー、アパレル小売業等と連携し、様々な業界関連イベントを実施するとともに、国内外のファッション関連団体との連携強化を目指しています。